Илья Золкин
Балет «Снежная королева» – премьера проекта «Театр в кино»
25 января в киноцентре «Октябрь» состоялась премьера киноверсии балета «Снежная королева»
Киноверсия создана телеканалом «Россия-Культура» и Московским академическим Музыкальным театром имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко. 25 января киноверсия вышла во всероссийский прокат, который осуществляет дистрибуторская компания Кино.Арт.Про.
Балет «Снежная королева» – двухактный спектакль по мотивам одноименной сказки Ганса Христиана Андерсена. В качестве музыкального материала для постановки хореограф Максим Севагин выбрал фрагменты из Четвертой, Пятой и Шестой симфоний П. И. Чайковского. Выбор музыки является своеобразным продолжением традиции Московского Музыкального театра и его знаменитого хореографа Владимира Бурмейстера, поставившего в 1961 году оригинальный балет «Снегурочка» на музыку из сочинений П. И. Чайковского.
Максим Севагин, хореограф-постановщик:
«Я очень рад, что балет «Снежная королева» стал частью проекта «Театр в кино» и выходит на большие экраны. Киноверсия балета позволяет глубже погрузиться в историю, увидеть те тонкости исполнения и уловить те эмоции артистов, которые нередко ускользают от зрителей, находящихся в зале театра. Для меня также ценно, что люди из самых разных уголков России, не имеющие возможности приехать к нам в театр, смогут познакомиться с этим спектаклем благодаря проекту «Театр в кино».
Балетная редакция Максима Севагина подкупает не только хореографической выразительностью движений, но и драматургией отношений. Все перипетии сюжета считываются в выразительной пластике героев. Удивляет и контрастное сценографическое решение постановки, где действие происходит между двумя мирами сказки: красочным, живым, цветущим садом Герды и ледяным, неприветливым, «мертвым» замком Снежной королевы.
Валерий Спирин, режиссер киноверсии, главный режиссер проекта «Театр в кино»:
«Поклон постановщику, который зарядил этот балет еще и драматургией: там есть характеры и есть за чем следить. Дать зрителю увидеть все движения и показать крупным планом драматургию отношений – в этом была главная сложность. Это некий компромисс между драматургией отношений и хореографией. А хореография в балете, конечно, главное».
В постановке задействована вся балетная труппа театра. Главные партии исполняют: Герда – Елена Соломянко; Кай – Иннокентий Юлдашев; Снежная королева – Наталья Сомова; Благородный северный олень – Артур Мкртчян.
Автор либретто и хореограф-постановщик – Максим Севагин. Художник-постановщик – Екатерина Моченова. Художник по костюмам – Юлдус Бахтиозина. Музыкальное сопровождение – симфонический оркестр театра под руководством дирижера-постановщика Федора Безносикова. Режиссер киноверсии – Валерий Спирин, оператор – Евгений Тимохин.
Валерий Спирин, режиссер киноверсии, главный режиссер проекта «Театр в кино»:
«Экран покажет. Получилось или нет – решать зрителю. Было непросто. Если в любом другом жанре при съемках возможны повторы, и затем их можно смонтировать, то в балете это практически невозможно сделать. Танец – настолько тонкая ткань, что точно повторить движение и уложить в ту же единицу времени нереально. Монтаж шел мучительно и одновременно очень интересно, зато теперь я многое про это понимаю. Ведь учебников нет, нигде не прочтешь, как делать киноверсию балета, приходилось изобретать все приемы и методы на ходу».
Гостей премьеры в киноцентре «Октябрь» ждет погружение в сказочный мир и праздник для всей семьи: встреча с артистами, красная ковровая дорожка, выставка костюмов, созданных для балета, и другие приятные сюрпризы.
Ольга Зинякова, президент сети кинотеатров «КАРО», продюсер проекта «Театр в кино»:
«Снежная королева» станет красивым финальным аккордом нашей зимней программы. Эта киноверсия идеальна для семейного похода в кинотеатр и понравится даже тем, кто уже видел его на сцене. Отличное качество съемки поможет зрителям максимально погрузиться в историю и атмосферу этого балета и увидеть в подробностях оригинальные костюмы».
Это уже вторая совместная работа МАМТ и телеканала «Россия-Культура» в рамках проекта «Театр в кино» (первая – фильм-опера «Севильский цирюльник» в постановке Александра Тителя). Киноверсия балета «Снежная королева» во всероссийском прокате с 25 января.
О ПРОЕКТЕ:
Проект «Театр в кино», задуманный и реализованный телеканалом «Россия-Культура», ведущими российскими театрами и дистрибуторской компанией Кино.Арт.Про для трансляции на больших экранах лучших отечественных театральных постановок, поддержан Министерством культуры РФ. Количество участников проекта продолжает расти. Девиз «Театра в кино»: «Театр становится ближе, театр становится доступнее». Новый качественный просветительский контент пополнил репертуар ведущих кинотеатров России. Масштабная культурно-просветительская миссия Всероссийского проекта «Театр в кино» – предоставить возможность зрителям по всей стране увидеть лучшие работы ведущих театров и пообщаться с их создателями. В течение нового сезона на большие экраны будут выходить оперные, балетные и драматические постановки, завоевавшие признание публики и критиков.
Фото Ильи Золкина
Илья Золкин
Фото: Илья Золкин